Mot français | Abréviation SMS |
à demain | @2m1 |
à lundi | @ l’1di |
à plus tard | @+ |
aider | éD |
aller | go |
aller-retour | AR |
apéro | APro |
après | ap |
après-midi | aprM, AM |
aujourd’hui | auj |
avancer | avanC |
avant | av, B4 (before) |
balader | balaD |
bavarder | bavarD |
beaucoup | bcp |
bien | b1 |
bien sûr | b1sur |
bientôt | bi1to |
bisou | kiss, biz |
bon après-midi | BAP |
bonjour | bjr |
bonsoir | bsr |
bosser | boC |
c’est ça | C Ca |
c’est pas grave | C pa grave |
ça y est | ayé |
cadeau | Kdo |
café | Kfé |
câlin | Kl1 |
cinéma | 6né |
coeur | keur |
comment ça va | komencava |
d’accord | dak |
danser | danC |
de | 2 |
demain | 2m1 |
désolé | Dzolé |
dingue | d1gue |
éclater de rire | lol |
en plus | en + |
en tous cas | entouK |
fête | fet |
fou | ouf |
garçon | mek |
grave | graV |
Internet | net |
jamais | jamé |
je le savais | j’le sav |
je suis | chuis |
je t’aime | jtm, jet’M |
je te l’ai déjà dit | jeteléDjadi |
lui | l8 |
maintenant | mnt |
matin | mat1 |
même | mm |
message | msg |
métro | tram |
minute | mn |
moins | - |
neuf | 9 |
plus | + |
pourquoi | pk |
qu’est ce que c’est ? | keske C |
qu’est ce qui y a ? | kekina |
qu’est-ce que | keske |
quand | qd |
que | ke |
quel | kL |
quelqu’un | kelkun |
question | kestion |
qui | ki |
quoi | koi |
quoi de neuf | kwa d’ 9, koi29 |
quoi de neuf | koi29 |
rendez-vous | rdv |
répond s’il te plaît | rstp |
restaurant | resto |
rien | ri1 |
rue | rU |
s’il te plaît | stp |
salut | slt |
salut ça va ? moi je vais bien | slt cv ? m jvb |
sans | 100 |
sympa | 5pa |
t’es | T |
t’es pas fâché ? | Tpa fâché |
tarder | tarD |
temps | tps |
today | 2day |
toujours | tjr |
tout | tt |
train | tr1 |
tranquille | trankil |
travail | taf |
travailler | tafer |
tu viens demain ? | tu vi1 2m’1 |
un(e) | 1 |
vas-y | vazi |
viens | vi1 |
vous | vs |
vraiment | vrMen |
week-end | WE |
Outros em: http://crapide.free.fr/gsm/Lexique_SMS.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário